Achtung!
Mit dem protel Air-Upgrade im Sommer 2020 haben sich nicht nur die Oberfläche sondern auch viele Funktionen in protel Air geändert.
Die aktualisierte Anleitung finden Sie in der neuen protel Air Hilfe.
Bitte beachten: Wir sind nach wie vor in einem Migrationsprozess. Daher kann es sein, dass Sie einige Funktionen immer noch wie in dieser Hilfe beschrieben nutzen können.
Wir werden diese Hilfe aus diesem Grund noch nicht komplett löschen.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Support!
|
Rundum-Werkzeug für Reservierungen & Co.
Mit dem multifunktionalen Zimmerplan reservieren Sie in kürzester Zeit Zimmer für einzelne Reisende oder kleinere Reisegruppen, ändern Buchungen nach Belieben und greifen direkt auf sämtliche Gastdaten zu. Selbst ein Zimmerwechsel bedeutet für Sie keine zusätzliche Arbeit. Verlegen Sie im aktiven Zimmerplan den Gast einfach in seine neuen vier Wände – protel Air berücksichtigt automatisch veränderte Details wie Zimmerstatus, Rechnungslegung und Verfügbarkeit.
[Zimmerplan]
Grundsätzlich listet der Zimmerplan alle Zimmer in numerischer und alphabetischer Reihenfolge auf. Alternativ können Sie die Reihenfolge der Zimmer in den Stammdaten individuell vorgeben (Stammdaten > Zimmerkategorien/Zimmer).
[Zimmerplan | Anzeige von Reservierungen]
Das zentrale Element im Zimmerplan. Öffnen Sie eine Reservierung über das Kontextmenü (Bereich Informationen - Reservierung öffnen) oder mit einem Doppelklick.
Jede Reservierung wird als farblicher Balken dargestellt:
Die Farbe der Balken richtet sich standardmäßig nach dem Status der Reservierung. Welche Farbe welchen Reservierungsstatus wiederspiegelt, können Sie sehr einfach in den Stammdaten einstellen (Stammdaten > Reservierungscodes > Reservierungsstatus).
[Zimmerplan | Kontextmenü]
Das Kontextmenü stellt Ihnen eine Vielzahl von Funktionen zur Verfügung, die sich direkt auf die angeklickte Reservierung im Zimmerplan beziehen.
Öffnen Sie das Kontextmenü mit einem rechten Mausklick auf eine Reservierung im Zimmerplan. Klicken Sie anschließend auf den gewünschten Menüpunkt.
Bei An- und Abreisen erscheinen zusätzlich die Menüpunkte Check in bzw. Check out.
Wenn der erste Gast des Zimmers vom Bucher der Reservierung abweicht, haben Sie die Wahl, ob Sie den Gast oder den Bucher der Reservierung öffnen möchten - siehe folgende Abbildung.
Bei mehreren Gästen pro Zimmer wird immer die Kartei
des ersten Gastes geöffnet! |
Bei Gruppenreservierungen erscheinen zusätzlich die Menüpunkte
Gruppe öffnen
Gruppenreservierungsbestätigung
[Zimmerplan | Tooltipp]
Wenn Sie mit der Maus auf einen Belegungsbalken zeigen, werden Ihnen die wichtigsten Buchungsinformationen in einem Tooltipp angezeigt:
Bei Gruppen erscheint hier auch der Gruppenname. Sind in der Gästekartei des Gastes besondere Wünsche hinterlegt, werden auch diese im Tooltipp angezeigt.
[Zimmerplan | Datum auswählen]
Sie möchten wissen, wie die Zimmerbelegung an einem bestimmten Datum aussieht? Dann klicken Sie einfach auf das Kalenderblatt. Oder geben Sie im Datumsfeld das Datum von Hand ein.
Durch Klick auf den Button [Heute] kehren Sie blitzschnell zum aktuellen Tagesdatum zurück.
Mehr
Informationen zur Datumseingabe in protel Air
finden Sie hier:
Aufbau, Elemente & Funktionen > Datumseingabe
[Reservierung > Zimmerplan > Reservierungssuche]
Mithilfe der Suchfunktion können Sie direkt im Zimmerplan nach einer bestimmten Reservierung suchen.
Gesucht wird immer im angezeigten Zeitraum - also nur in dem Zeitraum, den Sie im geöffneten Zimmerplan sehen.
Sie können nach folgenden Suchbegriffen suchen:
Wenn Sie ausdrücklich nach einer Reservierungsnummer suchen wollen, geben Sie eine Raute vor der Nummer ein, zum Beispiel: #1234
Wenn Sie ausdrücklich nach einer Gruppennummer suchen wollen, geben Sie zwei Rauten vor der Nummer ein, zum Beispiel: ##1234
Springen Sie mit der Maus in das Suchfeld und geben Sie den Namen des Buchers oder des Gastes ein, nach dem Sie suchen - vgl. folgende Abbildung:
Sobald Sie die ersten Buchstaben eingegeben haben, beginnt protel Air mit der Suche. Die Anzahl der gefundenen Ergebnisse wird Ihnen direkt unter dem Sucheingabefeld angezeigt.
Nummern mit einer vorangestellten Raute # sind Reservierungsnummern, Nummern mit zwei vorangestellten Rauten ## sind Gruppennummern (bei ##0 handelt es sich um eine Einzelreservierung).
Mit den Pfeiltasten ihrer Tastatur () können Sie zwischen mehreren Suchergebnissen hin- und herspringen. Drücken Sie die Enter-Taste, um ein Suchergebnis zu übernehmen.
Die Suchergebnisse werden farblich im Zimmerplan hervorgehoben:
Sie können bei der Suche auch mehrere Suchbegriffe eingeben, zum Beispiel Nachname und Vorname. protel Air sucht in diesem Fall nur nach Namen, die beide eingegebenen Begriffe enthalten.
Wenn der Zimmerplan wieder in der Standardansicht angezeigt werden soll oder wenn Sie einen neuen Suchbegriff eingeben möchten, leeren Sie das Suchfeld mit Klick auf das kleine Kreuz im Suchfeld:
[Reservierung > Zimmerplan > Zimmersuche]
Sie können im Zimmerplan nach einem bestimmten Zimmer suchen: Geben Sie den Namen oder die Nummer des Zimmers in das Feld Suche Zimmer... ein und der Zimmerplan springt direkt an die jeweilige Stelle - vgl. folgende Abbildung.
Wenn der Zimmerplan wieder in der Standardansicht angezeigt werden soll oder wenn Sie einen neuen Suchbegriff eingeben möchten, leeren Sie das Suchfeld mit Klick auf das kleine Kreuz im Suchfeld:
[Zimmerplan | Zeitleiste]
Die Zeitleiste des Zimmerplans zeigt Ihnen den Zeitpunkt an, in dem Sie sich gerade bewegen:
Zur besseren Übersicht ist sie in Wochenblöcke unterteilt.
Klicken Sie mit der Maus in einen beliebigen Bereich der Zeitleiste und bewegen Sie die Maus nach links oder rechts zum gewünschten Datum, um innerhalb der Zeitleiste zu navigieren!
[Zimmerplan | Termine]
Unterhalb der Zeitleiste befindet sich ein eigener Anzeigebereich für Termine oder Sonderzeiten. Damit haben Sie stets im Blick, in welchem Saisonzeitraum Sie sich gerade befinden. Neue Termine oder Sonderzeiträume können Sie spielend einfach im Menü Stammdaten > Hotelverwaltung > Termine eingeben, bearbeiten oder auch löschen.
[Zimmerplan | Zimmerleiste]
Die Zimmerleiste listet alle Hotelzimmer in alphanumerischer Reihenfolge auf.
Klicken Sie mit der Maus auf den Scrollbalken und bewegen Sie die Maus nach oben oder unten, um innerhalb der Zimmerleiste zu navigieren!
TIPP: Position der Zimmer im Zimmerplan festlegen!
In den Stammdaten können Sie über die Vergabe eines Sortierwertes für jedes Zimmer festlegen, an welcher Position es im Zimmerplan erscheinen soll.
[Stammdaten > Zimmerkategorien / Zimmer > Zimmer bearbeiten > Feld „Sortierung“]
Wurde für eine Kategorie in den Stammdaten eine Kurzbezeichnung hinterlegt, wird diese im Zimmerplan rechts neben der Zimmernummer angezeigt. Ist keine Kurzbezeichnung gesetzt, wird der volle Name angezeigt.
HINWEIS: Soll die volle Bezeichnung dargestellt werden, achten Sie darauf, dass auch in der englischen Übersetzung der Kategorie kein Kürzel hinterlegt ist, da ansonsten die englische Kurzbezeichnung dargestellt wird.
[Zimmerplan | Anzeige des Zimmerstatus]
Für jedes Zimmer wird im Zimmerplan der jeweils aktuelle Zimmerstatus angezeigt:
Die unterschiedlichen Icons haben folgende Bedeutung:
Icon |
Bedeutung |
Sauber |
|
Überprüft |
|
Berührt |
|
Schmutzig |
|
Wird gereinigt |
|
Out of Service |
Sie können den Status mit einem einfachen Mausklick auf den Status ändern: Klicken Sie auf das Zimmerstatus-Symbol neben dem jeweiligen Zimmer. Anschließend öffnet sich eine Auswahlliste, in der Sie einfach den gewünschten Status auswählen können.
[Zimmerplan | Anzeige von zusammenhängenden Reservierungen]
Markieren Sie im Zimmerplan ein Zimmer, werden alle Zimmer, die zur gleichen Reservierung gehören, ebenfalls markiert. Somit sind zusammengehörige Zimmer im Zimmerplan besser zu erkennen:
[Reservierung > Zimmerplan]
[Zimmerplan | Out of Order/Service Zimmer]
Zimmer mit dem Status Out of Service werden folgendermaßen dargestellt:
Zimmer mit dem Status Out of Order werden so dargestellt:
Angezeigt wird auch die Beschreibung der Zimmersperre (sofern hinterlegt).
[Reservierung > Zimmerplan]
Wenn sich Daten, die im Zimmerplan angezeigt werden, an anderer Stelle ändern (zum Beispiel Änderung des Zimmerstatus in der HSK-Liste), erscheint die Änderung im Zimmerplan, sobald der jeweilige User dort
den Refresh-Button klickt
eine Reservierung bearbeitet/ändert
die Zeitleiste im Zimmerplan verschiebt
Bei Bedarf können Sie die Zimmerplananzeige mit Klick auf das Refresh-Symbol oben links im Fenster aktualisieren.
[Zimmerplan | Reservierungsanlage | Warenkorb]
Dieser Bereich öffnet sich am rechten Fensterrand, sobald Sie eine Reservierung anlegen.
Die Größe des Warenkorbs kann individuell verändert werden. Einfach den Rand des Warenkorbbereichs mit der Maus anfassen und nach links oder rechts verschieben.
[Zimmerplan | Warenkorb | Gruppenreservierungskennzeichen]
Das Häkchen im Ankreuzfeld "Erzeuge Gruppenreservierung" entscheidet darüber, ob eine Gruppenreservierung angelegt werden soll.
Häkchen gesetzt |
Die Reservierung wird als Gruppenreservierung angelegt. Die Anlage von Gruppenreservierungen ist sinnvoll, wenn mehrere Gäste als Reisegruppe anreisen und die Buchung zum Beispiel über einen gemeinsamen Reiseveranstalter erfolgt. Der Vorteil von Gruppenreservierungen besteht darin, dass die Reservierungsdaten gemeinsam bearbeitet und Leistungen bedarfsgerecht abgerechnet werden können. |
Kein Häkchen gesetzt |
Werden mehrere Zimmer reserviert, wird für jedes Zimmer eine eigenständige Reservierung angelegt. Für die Reservierungen wird der im Warenkorb gewählte Bucher eingetragen. |
Mehr Informationen zur Anlage von Gruppenreservierungen erfahren Sie hier (Kapitel "Reservierung > Gruppenreservierungen").
[Zimmerplan | Warenkorb | Auswahl eines Kontingents]
Wenn Ihr Hotel mit Kontingenten arbeitet und für den ausgewählten Zeitraum Kontingente aktiv sind, kann hier ein entsprechendes Kontingent ausgewählt und zugewiesen werden.
Sind keine Kontingente für den ausgewählten Zeitraum aktiv, bleibt die Auswahlliste leer.
Mehr zur Anlage von Kontingenten erfahren Sie hier.
[Zimmerplan | Warenkorb | Auswahl des Buchers]
Tragen Sie hier den Namen des Buchers ein (oder Teile davon, z. B. den Anfangsbuchstaben). Noch während der Eingabe überprüft protel Air, ob der Name bereits in der Datenbank vorhanden ist. Übereinstimmungen werden in einer Liste angezeigt und können direkt mit <Enter> übernommen werden:
Abbildung: Der Bucher
wurde in der Datenbank gefunden und |
Sollte der Gast noch nicht vorhanden sein ...
Abbildung: Der Bucher wurde nicht in der Datenbank gefunden. |
... öffnen Sie mit Klick auf die Lupe die Gästekarteisuche und klicken dort auf Neue Gästekartei, um den Gast in der Datenbank anzulegen.
[Zimmerplan | Warenkorb | Anzeige von An- und Abreisedatum]
Der Zeitraum ist mit dem im Zimmerplan angeklickten Aufenthaltszeitraum vorbelegt. Klicken Sie in das Datumsfeld (Anreise/Abreise), wenn Sie ein anderes Datum für den Tag der An- oder Abreise auswählen oder eingeben möchten. Dies ist besonders praktisch bei Langzeitgästen (wenn das Abreisedatum mehrere Wochen in der Zukunft liegt).
[Zimmerplan | Warenkorb | Anzeige des Zimmers]
Das Zimmer ist mit dem im Zimmerplan gewählten Zimmer vorbelegt.
[Zimmerplan | Warenkorb | Anzeige / Auswahl der Personen]
Falls Sie bei Reservierung die Anzahl der Personen, die das Zimmer belegen soll, kennen, können Sie hier über die kleinen Pfeiltasten die Personenzahl anpassen. Die Eingabe ist dabei auf die maximale Belegungsmöglichkeit des Zimmers begrenzt. Natürlich können Sie auch einfach die Zahl in dem Feld "Personen" direkt mit der richtigen Zahl überschreiben.
[Zimmerplan | Warenkorb | Papierkorb-Symbol]
Sie können eine vorgemerkte Reservierung löschen, indem Sie auf das Papierkorb-Symbol hinter der jeweiligen Zeile klicken.
Beispiel:
In der Abbildung wird das vorgemerkte Zimmer gelöscht.
[Zimmerplan | Warenkorb | Reservierung anlegen]
Klicken Sie unten rechts im Fenster auf den Button [Anlegen] um die vorgemerkten Zimmer zu buchen.
HINWEIS: Der Button wird erst aktiv, wenn Sie einen Bucher eingetragen haben!