Attention! The protel Air upgrade in Summer 2020 brought about changes to the user interface and also to many functions. You can find the updated instructions for them in the new protel Air Online Help. Please note: The migration process is still ongoing. Therefore you may still be able to use some functions as described in this Online Help. For this reason, we will not delete this Online Help yet. If you have any questions, please contact your support!
|
|
|
The reservation dialog is the focal point when dealing with the creation and editing of reservations Here you have access to all relevant guest and reservation data. The displayed reservation data can be edited with but a few mouse-clicks - the changes made here directly influence the occupancy situation.
There are numerous ways of accessing the reservation dialog
by means of the booking enquiry
via room plan via double-clicking the respective reservation
via room type plan (for new installations)
by means of the active list (by double-clicking or via the function button)
via the context menu (right-mouse button click on the reservation)
A reservation can contain a lot of information and details. To gain a better overview, the information has been distributed amongst numerous tabs which are listed in the left part of the reservation dialog.
Move your pointer to the right edge of the title bar until the pointer changes into two arrows . By keeping the left mouse button depressed, move it to the right or left to change the width of the menu bar.
Linked profiles
Reservations
Rooms
Guests
Invoices
Payment instructions
Fixed charges
Action log
Traces
RBD
Extras
Extended
By default, the Dialog Box opens with activated "Rooms" tab.
[Reservation dialog]
At the top left of the reservation dialog, the Booker of the reservation will be displayed:
A simple click of the mouse
on the name of the booker will open the
guest profile for that booker.
Here you can, for example, edit the booker's
contact information.
By clicking on the magnifying glass you can change the booker for the entire reservation. The guest and booker of a reservation can be identical.
Reservation dialog]
Each reservation automatically contains an internal reservation number which is displayed at the top center of the reservation dialog. If necessary, a CRS number (Central Reservation System) can be saved. To do so, click on the pencil symbol located at the top right of the reservation number . Then, enter the CRS number.
By means of the following replacement code -${globalcrsnumber} - the CRS number can also be used and exported in reservation texts.
[Reservation dialog]
In the upper right you will see:
when and which user created the reservation,
when and which user changed the reservation recently:
[Reservation dialog]
Information about navigation in this section: In the displayed window, click on a certain element in order to navigate you to the respective help topic. Areas marked in blue are related to topics which are going to be covered in this section (4. "Print tasks, Invoice dialog & Co"). |
[Reservation dialog > Print tasks]
Create a reservation confirmation at the blink of an eye by clicking on the print tasks > reservation confirmation located in the reservation dialog.
Figure: Reservation dialog > Print tasks > Booking confirmation |
Option |
Description |
||
Print Mode |
protel Air has implemented an option to trigger the sending of guest-facing documents in a third-party application. Example: By choosing the External Print mode in the Print Tasks screen, the external system will be triggered to create the respective email/document. To print your reservation confirmation locally, please select the Local Print Mode.
|
||
Language |
The language will be automatically set as in the guest profile adjusted. So the guest documents will be created in the correct language. (Changes are only required if the target language differs from the guest's language!) |
||
Template type |
Select
a template type (only required if the desired template type deviates
from the standard template type. For group reservations eg. there
are special templates - see chapter "Booking confirmation
for group reservations".)
|
||
Template |
Select
a template. (only required if the desired template deviates from
the default template type)
|
||
Type |
a) Print as PDF |
Creates a booking confirmation as a PDF file. |
|
b) Create an Open Office file (.odt) |
|
||
c) Print as email |
|
||
Recipient |
a) Booker |
Sends the reservation confirmation to the booker. |
|
b) Search guest profile |
Any other guest profile can be selected to be the recipient. |
||
c) Email address |
Any email address can be inserted here. |
||
Set a checkmark in the Add. free text check box when an individual text should be printed to the reservation confirmation. The desired text can than be written into the additional free text field. IMPORTANT: In order to insure that the additional free text is going to appear in the written correspondence, the following replacement code ${freetext} will have to be added to the respective text template! |
|||
Indiv. email body |
Send the reservation confirmation via email, you can enter an arbitrary text which deviates from the standard text taken from the system data. Simply select the check box, and enter the desired text into the text field.
|
Click [OK] to create the booking confirmation according to the made modifications.
Background information about the booking confirmation: Recipient of the reservation is always the booker of the booking. The default template is defined in the system data under “Text Templates > Settings > Default Settings > Hotel management > Reservation confirmation”. The default text for the electronic reservation confirmation is defined in the system data under “Text Templates > Tab “Settings > Default Settings > Hotel management > E-mail template". |
Related information on the configuration
of the reservation confirmation:
System data > Text templates
System date > Text templates > Settings
[Reservation dialog > Print tasks]
Registration laws in some countries stipulate that guests have to fill out a registration form when they arrive in the hotel.
This registration form can be created as a PDF in protel Air. You can then print it and have it filled out by the guest. Data such as room number, arrival and departure date are taken from the reservation. If the guest profile includes address and contact data, these details will also be filled in when printing the registration form.
In the reservation dialog, click on [Print Tasks] and then on “Registration Form.”
Language:
Select the language in which the registration form is to be created.
(only required if the target language differs from the preset language
of the default template.)
Template
type: Select a template type
(only required if the desired template type deviates from the standard
template type)
Background information about the registration form: The default text for the electronic reservation confirmation is defined in the system data under “Text Templates > Tab “Settings” > Default Settings > Hotel management > “Registration Form.” If the reservation contains more
than one guest, you will need to pay attention to the following: All entry fields that have not been filled in by protel Air automatically, will need to be manually filled in by the guest! If required, the companion (accompanying person) will also have to be filled in manually. For regular guests with completely filled in guest profiles, registration forms can be prepared before the guests arrive. This way the guest only needs to sign the filled in and printed registration form. |
Further information regarding the configuration
of the registration form template:
System data > Text templates > Settings
[Reservation dialog]
A click on the [invoices] button opens the invoice overview for the reservation.
[Reservation dialog]
The [Show group] button only appears if the opened reservation belongs to a group reservation. Clicking on the button opens the Group reservation dialog box. ("Reservation > Group reservations")
[Reservation dialog]
[Reservation dialog > reservation tasks]
The "Copy reservation" function does that. It copies the entire reservation to an arbitrary arrival date still to be set:
Element |
Explanation |
Arrival date |
This is where to select the desired arrival date for the copy. |
Departure date |
The departure date automatically adjusts itself - the number of nights from the original reservation is decisive. If necessary, you can change the departure date by clicking on the respective calendar page. |
No. of copies |
This is where you need to enter the number of copies that are to be created. |
Click on [OK] to create the desired copy/copies.
The following information taken from the original reservation is used for the copy:
Booker
Guest
Rate Code (depending on availability)
Number of persons
Number of nights
Room type
Reservation comments
Fixed charges
Traces
Changes made to the RBD
Altered invoice address, where applicable
Reservation status - please note: For reservations in the future, the set reservation status will be adopted. The default status from the system data will be used for in-house reservations, checked out reservations, and cancelled reservations.!
The room number - a room type reservation is always generated.
CRS number (if available in the original)
Linked profiles
Payment instructions
Bookable packages
Credit card data may be entered manually, for example, if a guest makes a booking by telephone.
Click the Reservation tasks > Register credit card data to enter credit card data for the accessed reservation.
Attention!
For security reasons, only authorized hotel personnel can access the dialog box to enter credit card data!
The window for entering the credit card data opens. Enter all of the relevant data manually here .
Ill.: Reservation tasks > Register credit card data. |
All fields with * are mandatory
Entry |
Description |
Credit card no.* |
This is where you enter the credit card number without any spaces or special characters. protel Air checks the entered credit card number for its validity. The checking of the data occurs during entry. As long as the entered number is incorrect or incomplete, the entry field will be framed in red: It will switch to a blue frame when the number has been accepted: |
Cardholder* |
This is where you enter the cardholder's name. |
Valid from |
This entry is optional. Usually, the date has to be only provided for debit cards. |
Valid thru* |
Enter the card's expiry date here. Click on the calendar icon and select the month and the year from the calendar. Click on [OK] to select the date. |
Card type |
The credit card type will automatically appear once the credit card number has been successfully entered. |
Issue no. |
Optional. The issue no is only used by certain card types (Smart, Solo, Maestro) and is a single or double digit number printed on the front of the card. |
Reservation ID |
The reservation number is automatically adopted by the reservation dialog box. |
Guest profile ID |
This option is not available for protel Air. |
Surrogate value (Token) |
The token is displayed here once the credit card information has been tokenized (encrypted). Explanation: Rather than using real credit card numbers, protel Air solely uses tokenized numbers. The sensitive original data are stored on the external tokenization server where they are protected from unauthorized access. |
By clicking on the [Tokenize] button, the entered credit card information will be encrypted and the following message appears (see illustration below).
The [Tokenize] button is only activated if all of the entries have been completely entered and the credit card number has been successfully approved.
Ill.: Credit card data has been entered, saved, and tokenized. |
Click on [Close] to return to the credit card screen.
Click on the little cross to close the window and to return to the reservation dialog box.
Rather than using real credit card information, protel Air solely uses surrogate value (tokenized numbers). The sensitive original data are stored on the external tokenization server where they are protected from unauthorized access.
Should a credit card be manually charged (e.g., because a guest does not arrive and will be invoiced as "NoShow"), there is the option to decrypt and display the credit card data by means of the detokenizer.
Attention!
For security reasons, only authorized hotel personnel can access the dialog box containing credit card data! The dialog can only be called up if credit card data has been entered for the respective reservation (see above).
First, open the reservation dialog. Once there, click on (Reservation tasks > Show credit card data)
Afterwards a new window opens:
Ill.: Detokenize credit card information for display purposes |
Click on the [Detokenize] button. The credit card information will then be decrypted and displayed as shown in the illustration:
The surrogate value (Token) is displayed in the Token field.
Click on the little cross to close the window and to return to the reservation dialog box.
As need arises, you can edit previously saved credit card data.
First, open the reservation dialog. Once there, click on (Reservation tasks > Show credit card data).
Attention!
For security reasons, only authorized hotel personnel can access the dialog box containing credit card data! The dialog can only be called up if credit card data has been entered for the respective reservation (see above).
In the next window, click on the [Detokenize] button.
In the next window displaying the credit card data, make the necessary changes and then click on the [Change] button.
As need arises, you can delete previously saved credit card data.
First, open the reservation dialog. Once there, click on (Reservation tasks > Show credit card data).
Attention!
For security reasons, only authorized hotel personnel can access the dialog box containing credit card data! The dialog can only be called up if credit card data has been entered for the respective reservation (see above).
In the next window, click on the [Detokenize] button.
In the next window displaying the credit card data, click the [Delete] button. All of the credit card data including the token are deleted from the tokenization server.
[Reservation Summary dialog > Reservation tasks]
This function is only available for the implementation of an EFT interface with connected payment provider! |
The authorization offers you the security that the reserved amount is also available for debit.
The requested amount is reserved to the credit card. This means that it will be fixed for a previously agreed upon period of time (max. 28 days). A posting will not be done at this time.